Пятеро высланных вперед воинов совершили роковую ошибку. Они остановились в скальных покоях и стали ждать своих. Если бы они этого не сделали, то находившиеся на другой стороне четверо белых вынуждены были Схема сидячего вагона 2с обратиться к ним, а те, пожалуй, бросились бы назад и успели бы предупредить своих. Но поскольку юта долго ждали, пока главные силы подойдут следом, теперь все они оказались зажатыми между двух огней.

На другой стороне стоял Олд Шеттерхэнд с поднятым штуцером генри , а рядом с ним опустился на колени Хромой Френк, давая таким образом возможность стрелять стоявшим сзади Дэви и Джемми. Краснокожие не опустили оружие по первому требованию, поэтому пали под выстрелами пятеро мертвых юта лежали на земле.

Другие едва Схема сидячего вагона 2с могли думать о сопротивлении, поскольку пытались успокоить своих лошадей, страшно напуганных дьявольским эхом пальбы. Тут же прозвучало с другой стороны: Здесь стоит Олд Файерхэнд. А рядом крикнул апач: Кто знает Виннету, вождя апачей? Тот, кто поднимет против него ружье, потеряет свой скальп!

Если прежде юта полагали, что их противник впереди, сидячего вагона Схема 2с теперь они ясно видели, что просчитались.

Сзади стоял Олд Файерхэнд и знаменитый вождь апачей. Рядом с ними из воды, поскольку другого свободного места не было, торчал Тетка Дролл с ружьем наперевес, а за спинами этих троих ощетинился лес других ружейных стволов.