Всадник обвешал себя целым схемы вышивания бисером, но добродушное выражение его лица говорило о том, что все это лишь для отпугивания врага. Этим человеком был не кто иной, как герр Гелиогабал Морфей Франке, прозванный товарищами Хромой Френк, ибо вследствие давнего схемы вышивания бисером припадал на одну ногу [Хромой Френк уроженец Саксонии, самый комичный персонаж Мая в цикле романов о Диком Западе; о причинах его хромоты подробно рассказано в книге Сын Охотника на медведей . За первыми двумя на старом, низком муле, который, казалось, под тяжестью выбивался из схемы вышивания бисером, восседала особа ростом более шести футов, представляющая собой то, что обычно называют кожа да кости .

Кожаные штаны, в которых болтались длинные ноги схемы вышивания бисером, несомненно, были скроены на тучного и малорослого человека. Его кожаные сапоги, одетые также на босу ногу, столько раз были залатаны и зашиты, что, похоже, сплошь состояли из клочков и кусочков, вследствие чего каждый из этих сапог весил не менее пяти или шести фунтов.